Betsu No Sekai No Sekandoraifu
eps.20 Chiba and the spirit world
"Who are you....?!!" said the holy magician while pointing his wand at Rei. "i don't mean evil.." said Rei, raising both hands. "I just felt a great magic power yes I went to follow and arrived here" said Rei.
"Yes I believe, so what's the matter....?" said the holy witch. "I'll just ask so answer honestly" said Rei. "so did you use curse magic on the princess....?" rei said, "yes, I did it to take revenge on the kingdom for killing my clan" said the holy witch.
"Eh, revenge huh..... is that what your clan wants....?" rei said, "yes, it must be because I saw with my own eyes my clan in the slaughter of the royal soldiers" said the holy witch. "to make sure you ask your clan" said Rei.
"Heh....? you joke my clan is gone" said the holy witch. "no, they always watch over you and look after you" said Rei. "heh, joking you don't know funny" said the holy witch. if you don't believe me, let's do it.
"Witch of the World\= Communication Between Worlds" Rei and the holy mage arrived at a different place from the magician tower. there were some people sitting and relaxing and talking to each other.
"No this is definitely an illusion" said the holy witch. "hey hey I don't use illusion magic" Rei said. "Yo, my sister" said the woman calling the holy witch. "you are not my sister you are an illusion" said the holy witch. "after I died you are now so brave to your sister" she said.
"There's no time here anymore" said Rei. "heh, so we're going back to the witch tower....?" said the holy witch. "yes, you will die if you continue here" said Rei. "but I want to be with my clan" said the holy witch. "my brother you must return, you are in great need and you must live on" said the woman.
The two of them returned to the tower of the holy witch. "so what do you know the truth about your clan being slaughtered.....?" rei said, "yes, no one is guilty and I made the princess a victim without any problems" said the holy witch.
"Now you know what you're doing is wrong" Rei said, "but now what....?" said the holy witch confused. "if the problem of the princess you calm down I have overcome" said Rei. "eh....? thank you for healing the Princess and also seeing the truth from the tragedy of the past" said the holy witch.
"the cause of the ash Witch clan's disrepair was because there were originally only three Witch clans: the purple, white and black magicians. and because of an unexpected event one of the white magicians and the black magician loved each other and then formed a new Witch clan, the ash witch, and the, the ash witch could use holy magic and cursed magic"
"Oh, holy witch I can ask for a map of the whole world.....?" rei said, "anu, please don't call me holy witch call me Chiba" said the holy witch named Chiba. "yes, my name is Rei, Akagami Rei, greetings" Rei said.
will Rei get a map of the whole world, look forward to eps.21