
shizi ( ⁇ ): means "heir son", referring to the heir of qinwang: means first rank prince or inbred prince
------------------
"Of course not! I always keep my promises. Since you have already won, this Jiaqei Yangqin is yours! ”Qin Yuyuan calmly replied, a hint of arrogance in his eyes: It's just Jiaowei Yangqin, I can lose it.
"Thank you very much, Princess Qin!" Murong Xue said; her small hand touched the broken rope. He raised an eyebrow and said, “All strings are broken, even if I take it home, I cannot play it....”
“You can always buy a new rope to replace it. After that, you can play it again. ”Ouyang Shaochen gently replied as he approached her.
Murong Xue frowned: “Jiaowei Yangqin is a famous classic Yangqin. Normal strings are not suitable for that. Even if I played with normal strings, the sound would be terrible ....... ”
Staring at his gloomy face, Ouyang Shaochen's eyes lit up with humor and he calmly said:“ I know a professional Yangqin maker, I can ask him if he has a string for Jiaowei Yangqin! "
" Thank you very much Ouyang shizi! "said Murong Xue, her expression bright. Jiaowei Yangqin was a rare breed and he had won it with a lot of effort. It would be a shame if there were no strings to match it. If anything, he could fix it and take it out at any time to ridicule Qin Yuyuan.
Seeing his bright smile, the corner of Ouyang Shaochen's mouth curled up into a smile. His eyes shone with a gentle and loving light.
Where, all of this made Qin Yuyuan's expression turn sour:
According to him, Ouyang Shaochen was an elegant and serious man. When he was in the desert north of Mongolia, his father, who was the king, called him. He wore a cold and distant demeanor when he met his father. So why was he so friendly and friendly when he spoke to Murong Xue? Moreover, she showed him a heartwarming smile.
Wasn't Murong Xue the girl whom Yichen (Prince Jing) had left behind, the one who was destined to become the future concubine of the Qin palace? Then shouldn't Ouyang Shaochen be insulting and fed up with her ...?
"Daughter, why is your skin so pale? Do you feel okay?
Qin Yuyuan frowned and replied in an impatient tone, "Oh, it's okay! Maybe it's because I'm too tired! ”
The hatred in his eyes quickly evaporated but Murong Xue had already seen it.
He grinned and said, "Princess Qin, you must have exerted too much energy in the game. Waiter, is my order completed? Serve some of it to Princess Qin to let him regain his energy! "
Murong Xue was just trying to ridicule me! Saying that I had spent my energy playing, however, I had lost him!
Qin Yuyuan shot a cold gaze towards Murong Xue.
Murong Xue pretended not to see him and slowly walked towards the fence. Looking at the dining room, he said, "Storekeeper, please count the damage done to the walls, fences, wooden doors, stair handles and send the bill to Zhen Manor."
He had no habit of carrying silver coins with him . He could only let them claim it in the palace.
"Thank you very much, Miss Murong!" The shopkeeper's eyes glowed.
The battle had been fierce and many of the assets destroyed in the process were extremely valuable. However, one was the princess of the desert and the other was the young miss of the influential Zhen Manor; both were of high social status. He did not dare to ask for compensation for fear of provoking them!
'Storekeeper, equally you accept, since the items were destroyed by me, are basically compensation for you!' Murong Xue smiled gently then descended while carrying her Yangqin.
Everyone parted for him, while looking at him with eyes full of appreciation, noble and polite, knowing how to give and receive, he was worthy of his status of being a young Zhen Manor, unlike the person in the blue booth, giving a bad attitude even after destroying the property.
Qin Yuyuan's expression became stiff, a sneaky look flashed across his eyes, when his first music killing trick broke the wall, he thought of keeping up with the shop owner, taking advantage to describe his own gentleness and dignity.
Never thinking that, Murong Xue would win, this sent his mind into chaos, while ignoring this incident which gave Murong Xue the chance to lead: 'Things in Moon Establishment (previously known as Yueyang Resturaunt), I have destroyed the most, it is more appropriate for me to compensate! '
Qin Yuyuan's polite smile immediately froze; the anger in his eyes could almost expand: He mocked me again! Hate so much!
Murong Xue closed her eyes, unhurriedly speaking, "Daughter Qin, I have another appointment, therefore I will go first, see you again!"
She gave a wave-like posture towards Qin Yuyuan, Murong Xue casually walked out of the Moon Establishment, beautiful sunlight shining down on her body, warm and comfortable which was inexplicable, she said, the corner of his lips is tilted upward:
Qin Yuyuan's devious tricks did not teach him a lesson, but in turn humiliated himself, even losing the Yangqin he loved the most, he had to get angry, with the continuous act of ridiculing him, with the constant act of ridiculing him, it's gonna blow his lungs out of anger.
"Is Yangqin heavy?" A clear voice rang out, Ouyang Shao Chen walked leisurely.
Murong Xue immediately returned from her thoughts, lightly nodding her head: “It was quite heavy!” His shoulder started to hurt even though he had only taken him a few minutes.
"Let me help you." Ouyang Shaochen lightly said.
"I'll have to trouble you then!" Murong Xue blinked his eyes, then passed Yangqin on to Ouyang Shaochen, the distance to Zhen Manor was not short, by the time he brought Yangqin home, both his shoulders would be so painful that he could not lift it, either, ouyang Shao Chen's martial arts were admirable, bringing Yangqin would be easier compared to him.
Ouyang Shaochen took over Yangqin, and passed him.
While Murong Xue was hesitant, she only saw a white-clothed man suddenly appear, taking over Yangqin and easily handling it.
Mu Rong Xue barely blinked her eyes, yet she still saw a man holding Yangqin, slowly raising his head, with his sharp eyes, delicate facial features, and, and a hint of arrogance was entangled between his eyebrows.
So this is a dark guardian as mentioned in the legend? They really appeared out of nowhere! And on this sunny, sunny day, where can they hide?
White arms floated into his vision, blocking his sight. Gazing upwards, he saw that he was looking into the unexpected eyes of Ouyang Shaochen, his students reflecting his silhouette: "What do you see?"
Murong Xue broke her gaze and her eyes swept from one side to the other: "Nothing. Is he your bodyguard? ”
Ouyang Shaochen calmly said yes and grabbed his wrist, pulling him to move forward: After Xun Feng (guard of Ouyang Shaochen) appeared, his gaze was fixed on him, and he didn't even bother to look at her. Is Xun Feng more handsome than him?
Murong Xue's focus was on the bodyguards and nothing else. Eagerly, he asked, "Your Majesty, what is the name of your bodyguard?"
"……………."
"How long has he been with you?"
"……………."
Why did he keep asking about Xun Feng ? Was Xun Feng more attractive than him?
Ouyang Shaochen turned around and lightly raised his eyebrows to Xun Feng.
It was like an invisible force was suppressing Xun Feng. He trembled and quietly sighed in his heart, Your Majesty, this has nothing to do with me!
The corner of Ouyang Shaochen's eyes observed that Murong Xue would ask more questions about his bodyguards. His expression turned slightly sad and he coldly said, "We have arrived at Zhen Manor!"
Editor's Note: For those of you who are confused, Ouyang Shaochen is referred to in the raw as shizi, which means royal greatness in English. Ouyang Shaochen was part of the imperial clan, meaning his father was related to the emperor in some way (most likely his brother). Although he was referred to as a prince, he was not the son of the emperor, but his father held an important position within the Imperial clan. (The Chinese title system is very complicated and very different from the European monarchical system.) Also, to dispel the confusion, there was a mistake in the previous translation, Murong Xue was a young miss Zhen Manor, not a princess.
If you have any other questions or concerns, please comment and I will try to answer them to the best of my ability.