Yoi Ketsumatsu: REMAKE
Cherry blossoms are identical to Hanami

[They still seem to have trouble solving the picture of the book.]

Yoi ketsumatsu no tame ni saisho ni modoru

Eps 7 Cherry blossoms are identical to Hanami

Author: Hayusia

If it is more thorough, there seems to be an unclear image on the right side of the temple.

"Hakuya did you find anything?"

"Not yet,"

[Hakuya tried to think hard.]

"Look at this, look at the amulet I gave you, the image of the symbol is the same as our clan temple."

Ah. right too. I could forget that.

"Ah, yes I just realized it,"

[Hakuya answered that by holding his chin.]

There seems to be another mystery I need to solve first. A talisman with the same symbol as the temple? Is this related.

"And do you know Hakuya,"

"Hawya,"

[Because Yamabuki felt that Hakuya was ignoring him, he was upset and pinched Hakuya's hand.]

"Hakuya!"

"It's, what the fuck,"

"Ehlh..."

Started off, damn it every time he pouted. Very sweet, no-no. Don't be tempted, I still have to solve this mystery.

"What's wrong Yamabuki, you can interfere with my concentration,"

"You're ignoring me know,"

"That's because I'm concentrating,"

"so yeah. Though I want to show you, 1 more book I found this."

[Yamabuki then showed the book to Hakuya.]

"Here comes Hakuya,"

"That book, don't you."

[Hakuya then snatched the book from Yamabuki. And he flipped through the pages quickly.]

"A-there,"

"I'm sure you're okay?"

[Yamabuki was worried, after seeing Hakuya's surprised face.]

"I'm fine,"

[Hakuya answered him without looking into Yamabuki's face.]

Turns right. This book, which Hanabi showed us when we were 14 years old, we came here once, and brought a memory.

And it turns out that the memories are still here.

"Clinting..."

[Yamabuki was getting curious, then she saw what Hakuya was doing.]

"Eh, little bell hanger?"

"Right, this is 2 little bell hangers. The one we bought at the Hanabi festival,"

"That's it, yeah,"

Hanabi so all this time, you haven't touched this book yet huh. Where we see fireworks. As your name means fireworks, you love fireworks.

2 These bell hangers we bought together, near the Jinto shrine. I still remember, how about you. Back then, you insisted on buying it, I had to follow you.

"Ha-kuya, no doushi-ta?"

"Are. a-what's up with me,"

[Past wounds brought with them fond memories of the past that cannot be forgotten. Slowly Hakuya's tears fell.]

"Hakuya is aware of Hakuya,"

[Yamabuki's awakening Hakuya. It seemed like the memories of the past were still imprinted on Hakuya's mind and heart.]

[So inevitably she would cry.]

Wounds of the past, with memories of the past. Why at that time, you were so beautiful. Hanabi do you still remember me, where you are now.

If you're gone, you're in heaven. But why, every day I always dream the same, the dream repeats continuously. As if it was a sign.

A sign to correct the error. In that dream, I always saw a woman who asked for help, not only that, it seemed like she always called me guilty.

Sometimes in that dream, too, the woman thrust a knife into my heart. Sometimes I wake up quickly.

Like the girl I had in my dreams. I want to correct my mistake.

"Gomen Yamabuki, I'm fine,"

"Lap your former cry, with this handkerchief of mine,"

"Ah yes arigato,"

[Hakuya then wiped his scars with a handkerchief from Yamabuki. She cleaned up all her scars. Hakuya returned to Yamabuki.]

"This I'm giving back,"

"Ah yes,"

"Listen to me Hakuya,"

"Ah but before that, can I rent this book,"

"Oh, please, but you didn't promise me that,"

"Yaku?"

"Sou!"

I promise you what, but I don't seem to be there.

"Don't pretend to forget. The promise of time in the restaurant remembers that,"

"Yes, yes, too,"

"Hihihi, what the hell do you look like,"

"Well!"

"Hakuya, stttt. We're still in the library,"

"Ah right too, gomen-gomen,"

"Well, that's a gift from me. You can rent that book,"

"Hountou ni, Yamabuki?"

"Hountou,"

[Hakuya then rented the book, actually it was just a book that looked old-fashioned.]

[Although ancient, the book holds the memories of Hakuya as well as Hanabi.]

"Anoo Hakuya, I'm in the car first, yeah,"

"Oh yes Yamabuki. I rented this book, too,"

"Thank God you're happy. Don't forget to solve the mystery, detective-kun,"

"So, anyway,"

"Ehem! So renting it doesn't,"

"Ah gomen oba - chan,"

"Hihi, go first Hakuya."

[Yamabuki then walked back towards the library exit.]

"Clinting..."

The sound of a bell, which indicates a guest coming in or out, among those who come out and ring a bell, means losing a game. [Yamazuki]

[Yamabuki sat down with that, then he went out and muttered alone in front of the library door.]

"The book contains a memory, yes, I understand that anyway,"

[The Oba-chan then returned Hakuya's change of money.]

"Catsau,"

"Ah yes, oba-chan too yes,"

[Hakuya saw Yamabuki standing still at the library door.]

[But even so, Yamabuki still muttered alone, she did not know if Hakuya could hear that.]

"Hakuya actually you still love Hanabi right,"

Yamabuki.

"I envy you Hanabi."

Turns right. The cherry blossoms are identical to Hanami, if taken from Yamabuki's point of view. What was found was, the meaning of jealousy.

Hanami festival, cherry blossom viewing festival. The cherry blossom means Hanabi. That was because sakura was also hana. Then Hanami was me, for the one who visited and saw the cherry blossoms, it was Yamabuki.

Realizing it was very difficult, but at that time, Yamabuki himself picked 1 cherry blossom, and he placed it in the middle of our table.

Which means Yamabuki as a visitor from Hanami and cherry blossoms which means Hanabi. Visitors who see cherry blossoms. Hanami or Hanabi no miru.

But among them there are times of sadness and always stand still in front of the cherry tree. When all the visitors came home from the festival, there was also someone who was still staring at the beautiful cherry blossoms.

Usually between admiration with cherry blossoms or also having a problem and talking to the cherry blossom tree yourself.

Hanami means me. Cherry blossoms which means Hanabi and festival-goers which means Yamabuki.

So yeah. So it turns out that Yamabuki was jealous and envious of Hanabi.

"Clinting..."

"Ah you're done renting it Hakuya,"

"Yes,"

"Yes, we are going to our final destination,"

"Eh?"

"Here you go,"

[Yamabuki pulled Hakuya's arm as usual, though Yamabuki was a forger but she had her own cute side.]

"Are you done renting a book, or just reading it?"

"I rented 2 books of Kok Taku,"

"Certainly,"

"Miss yourself, don't rent books,"

"No, I'm here anyway just to give Hakuya a book recommendation,"

"Ah so yes. We're going again,"

[Hakuya and Yamabuki got into the car again, but even so, Hakuya felt guilty towards Yamabuki.]

Our final destination was where, whether it was a temple, a bridge, or Shimuya Beach.

Because those 3 places are close to our destination.

Suppose I were Yamabuki, maybe the last location I would come to would be Shimuya Beach. Trying to part ways and wanting to forget a loved one, so the most appropriate answer is the beach.

There is also the Nagao Bridge. I often hear and read the news, a legend or just a myth says. If 2 people shake hands in the middle of Nagao Bridge. Their relationship became good.

But if there is at the end of the bridge, then their relationship will be fractured. Yamabuki what is our destination is Nagao Bridge, or Shimuya Beach?

Or someplace else.

"Miss tumben you're not leaning on Mr. Hakuya's shoulder,"

"Ah that's because I feel fresh,"

"Is that right?"

"That's right,"

No it's wrong. Yamabuki did not feel refreshed, but instead he felt unkind. I'm sure in his heart, there's a word 'I want to end this' .

If Yamabuki doesn't prepare a move, then I'll make a move.

"Anoo Yamabuki, I look sleepy, may I sleep, and please wake me up if we get there, yes,"

"Ah yes,"

The move to know the direction of our goal, and also made Yamabuki not to forget me. This is the step I will show you Yamabuki.

To Be Continue ~