Yuru Yuri: Different
A True Night Is Long For All Of Them

Chapter 39: The True Night Is Long For Them All

[1]

Kyouko Leads the Way, Followed By Ayano, Chitose And Yui.

"Yeah..Eventually The Main Event Of This Holiday Begins…"

"Naa, Toshinou-san. I Hope You Don't Do Extreme Things Later Yes"

"Good! But Why did Chitose Ask That?"

"Let's Know, I'm Having a Daritadi Headache, So I Don't Want Anemia When It's This"

"Haiiik! Although I Don't Understand The Extreme Thing You're Meaning"

\*After Removing Clothes And Carrying White Towels.

Kyouko Carries 2 Towels, One Covering the Bottom, One Stored On The Head, Without Covering the Top, And Sits In Front of the Shower.

Ayano Covering Her Bottom And Top With 2 Towels Shamely And Sitting In Front of Shower On Kyouko's Left.

Chitose Removes Her Glasses, And Just Covers Her Bottom With A Towel And Covers The Top With Her Sleeves, Then Sits Beside Ayano.

Yui Covered It Just Like Chitose, And Sitting Beside Kyouko, But Also Holding Another Towel That Folded In Her Hand

They're Hanging Out, Amidst The Shooting.

"Ah, Yui..So I Saw You Like You're Removing a Necklace..It's What You Have…"

(uummm.... I'll Tell Lah Later).

"uh? Did ya? Maybe You're Seeing it Wrong"

"really? Uuuummm.. I'm Even Confused"

Kyouko Thinks Hard.

Ayano Mumbled.

"Uh, Necklace? (So I Also Saw It, Funami-san Like Removing Silver Abu Necklace.... Is It True We Are Wrong to See?)"

Chitose Who Hard To See This Trying To Find Shampoo, She Saw Dark Blue Color Fog And Take It.

(Ah Here It is)

"Ah, Chitose... Will I Get You Your Glasses?"

"Please Yes. It Seems Even More Ribet If I Take Off My Glass…"

"More…"

"Favor"

Ayano Just Back Into The Changing Room And Carries Chitose Round Glasses.

Chitose Wears It, And Continues Showering.

"Ah, When You're Finished Cleaning Your Hair, Don't Go To The Bath First Yes.. Follow Me First"

"Uh? Why Why Why?"

"Maah Maah"

With A Little Steam In The Bathroom Wide And Right In Sebrang A Door, There Is A Hot Water Bath, Not Hot Also But Quite Comfortable When Used Shower.

[2]

"Well, Is There a Mixed Bath?"

"Kase, Don't Look for Problems With Nintip Nintip"

Mizaki Just Wraps a Long Towel On Her Hip To Cover It, Then Go To The Big Bathroom, After Touching Kase Who Still Removes Her Shirt.

Noru Rubbed His Head In Silence, Why. Kase And Tawaka Quickly Rinsed Hair, And Entered To The Water Baths \*Heat.

"More Tsurugi…"

"Uh? Napa?"

Mizaki And Noru Rubbing Their Foam Hair.

"What Do You Think About Ikeda Chitose?"

"Uh? My opinion? Umm.. Maybe.. He's A Soft Person, His Voice Is Also Tasty to Be Heard, Maybe It Can Be For ASMR Sleep, Then The Aura He Ejects Like Parents, My Grandma For example"

"Haahh.... Somewhat Profound Also Turns Out.. Ok, Next Quiz"

"Why Are You Even a Tawaka"

"I mean..\*Uhum, I So Started Thinking... What Is Your Relationship With Ikeda-san?"

"Relationship.... Friend?… Girlfriend Yes No.. Maybe... Ge-Gebetan"

"It's Clear. Maa, I Hope You With Ikeda-san Can Succeed"

"Sure!! (I'm Confused Why Aika Says So, She's Even Like an Envoy So)

Noru Wake Up And Go To The Hot Water Pool. When He Wanted To Enter His Pool And Just Tapped His Toes, He Saw The Door At The Right End Near the Pool.

(What's That Door.).

With Bamboo Fence That Are Close And High Diverse.

Noru Goes Approaching Bamboo Fishery Door That Is Obstructed Steam From Hot Water, Which Has Been Entered Tawaka And Kase.

\*\*\*

"Gaah.Badanku So More Feel Sore When Enter Here…"

"Setauku Gunung Near Here There Are Springs, Well, I'm Not Too Tau Sih"

"Kase...... You Just So You Know Only Right?"

"Of course"

"Umm.. It seems I Should Ask for Info From Funami-san Or Noru"

Tawaka Sees Noru, At the End of the Place, Near the Door He Opens, Silently With a Surprised Face.

\*\*\*

Noru Opened his Door, Pushed It And Saw Another Pool……

"Ah.. The Girls From Our Group…"

\[3\]

"Here Here!!"

Kyouko Waving Her Hands At Yui, Chitose And Ayano.

Kyouko Covering Her Top And Her Bottom With Her Open Towel.

They Think.

(Why Kyouko Closes Her Entire Body. I'm So Confused, I'm Also Deh).

(Why Toshinou-san \[It's Ayano\] Covering Her Body.

(Why Yes.. Toshinou-san It Feels So More Careful. mmmm.

Kyouko Opens Door At Left End And Enters To Hot Water Bath Pool Followed By Yui, Chitose And Ayano.

"Kyouko... What's the Difference?"

"Uh? Ntahlah.." <--- \[She Forgot\]

"Kok You Don't Know. Well, It Should Be the Same"

In the Center of the Pool, There is a Short Stone Straight In the Center of the Pool.

They're In, Dan.


Yui Sees It, Seeing The Door On The Other Side That Opens Slowly And…

(KA-CANO-SAANNN!!!!!!!!)

Yui Shocked And Closed Her Body With Arms And Drowned, Staring at Noru Who Sees Flat Girls Who Are Not Aware Of Noru's Presence At The End of This Place…

Noru Saw All His Girls Closing Up, Dan…

(Ah, It Should Be Safe. So Here Is The Mixed Bath Yes.

Noru Sees Yui Yang's Head Section Staring at him Shamefully.

Yui's gaze Sees Noru Upsetly, And Noru Sees It With Pink Cheeks, Silently, They're All Silent In His Mixed Baths.

(W-Why Should I Tell Others, If Ka-Kano-san Is Watching Us)

"Well, Kyouko.. It's a Mixed Bath, right?"

"Ah.. I Just Remember. Yes"

"ah, Just the Right. Ayano, Chitose, Immersion Yourself…"

"Uh?"

"All right"

They All Immersed Up To The Neck.

In Noru's Mind When He Saw Girls Immersing Herself.

(Ah, They Seems to Know It, I Go In Only Lah.).

Noru Walked Slowly With Usually But Didn't Make a Sound, He Headed To His Pool And Put Himself In.

(Uwaah.. Enjoy Also.. It's Long Been I Did Not Relax You Myself.. Well, I Forgot Yes).

"Gaaah……"

The Girls Hear a Voice From The Depan, From Sebrang Covered by the Stone, Because Curious, Kyouko, Forward Passing Water And Peeping To The Side of the Stone.

"Ohh, Watar-san…"

"A, Yo…"

"I Haven't Told You That There's a Mixed Bath…"

"Well, I'm Not Going to Peep. But I Might Be Chatting With You. Tell The Others"

"Good! Well, I'm Shy About Diliatin Too"

"I Didn't See You"

Kyouko Chats With Noru Side by Side, Noru Closes His Eyes, Then Kyouko Goes To The Other Girls' Place.

"Well, there's Watar-san"

"HAHHH!!!!!!!!! Why is Aika-san There!!!!"

"well, Look Ayano.. It's a Mixed Pool, So Don't Be Surprised, That's Why Yui Asked You To Immersion Yourself Not to Be Snooped"

"Haahh.... Ja-so This is the Mixed Bath, Kenaoa You Didn't Say It from the Beginning?"

"I Forgot. Tehe"

\*\*\*

"Uh? Where's Noru going?"

"uh uh? Didn't He Just Come Out? Just ask Kase, Your eyes are starting to break"

"uhh?"

Mizaki Holding Her Left Hand And Walking Slowly To The Pool Edge.

When Touching the Water…

Noru Woke Up From the Water, The Girls In Sebrang His Stone Were Somewhat Surprised, Noru Went To His Entrance.

"Oy, All of you, Move Here…"

They All Lean In The Middle Stone of the Pool, So Do The Girls.

"Everything. Blame Only Toshinou-san Who Didn't Tell Us And Forgot Even"

"What Can You Do, Kano-san, We Are Also From the Beginning Not Told"

"Omong Omong, Yui, Why did you call Watar-san by the name of Kano?"

"Eh? Wellh.. If That's……"

"Secret…"

Noru Answers Kyouko's Questions.

A Silent Atmosphere Fills This Onsen, A Pool of Water That Is Floated Amber On a Small Scale Because of People Movement.

Of course, With Curiosity And Shame, Equally Feel Everyone In This Pool.


\*After a Few Minutes

They Chat to Each Other, About How The Day They Passed.

\*

"Well, Kase-kun..Your house Is Actually Which One?"

Ayano Turns Into Stone Direction And Holding Her Edge, Looking at the Heads of Boys, Including Case.

Kase Also Saw Ayano's Face After Turning.

(We Both Naked.....) <-\[Mind Ayano\].

"We're Both Talking Naked, It's Shy Also Yes"

Blow Landing…

"My House is About 4 Homes Next to Your Right... But Can You Stop That Blow?"

"If It's a Punchesmah, What You Can Do, You Say Strange Things"

"Weird How? Not that we're really late"

Blow Landing.

**

"Oh Yes, Ikeda-san, Are You Wearing Your Glasses?"

They Are Both Behind Each Other.

"I Wear…"

"Eh? Is Your Vision Undisturbed, huh?"

"I Had Intended To Release It, But Afraid of Anemia Because of Nosebleeds. But After I Think Again, I'm Now So Rarely Nosebleeds Are Not Like Before…"

"Yeah Chitose, Why Don't You Try Contact Lenses?"

Ayano Joins Chat, Letting Case Float In Water.

"Truely, Maybe I Can Handle It Later…"

"That's Worth Trying, Ikeda-san"

"Thank you, Ayano-chan, Mizaki-kun"

Mr. Mizaki's Advice Session Ends Here.

"But What Does Nose Mean…"

"There's a trigger, but. I Can't Say, I'm Sorry…"

"Once Yes..It's Not What Also…"

(I'm Also Curious, What Chitose Really Thinks When Nosebleeds Used to Be. Now She Hasn't Been Having Nosebleeds Since Meeting Mizaki-san).

***

Kyouko Is At the End of the Stone, With Tawaka.

Overlooking A Short Bamboo Fence That Provides Views Of The Mountain And Hill With A Night Sky In December.

They hold hands in the water, they,

Leaning Yourself to the Stone.

"Well..Waka-kun…"

"Uh?…"

"You'd Prefer Which One, Kyouko The Relaxed Version Or Kyouko The Spirit Version"

"If Told to Choose Yes…"

"The Spirit Yes. But I Allow.. To Be Casual People Occasionally…"

"Don't Ask Me. Ask Yourself…"

"Um^……"

Because the Stone Edge Is Getting Smaller, Kyouko Slowly Approaches Himself to the Edge, and In the End Leans His Head to Tawaka.

"Well.. Kyouko…"

"imm?"

"Well Why.When We Talked...It Tastes Disgusting…"

"Yes too…"

What They Talk About.

****

"So You Want to Be Secret?"

"Maybe Better When Told Later…"

"I Seem to Agree…"

"…………"

"…………"

"Well, Yui"

"imm?…"

Noru Subdues Himself Into the Water.

"……… How Do You Think About Tawaka Dan Toshinou-san's Relationship?……"

Yui And Noru Look To A Couple At The End Of A Rock Who Is Chatting And Behind The Stone.

"KyouWaka Relationships Yes. I Feel Like A Suitable Couple.. And Kyouko Also Seems So Not Too Useless, He's Meaning He's Been Less Diligent Since Connecting With Kashima-san"

"Well, You Are Wrong (Tuh, Yui Sometimes Said Her Heart Straight Out, Uh.) So Yes…… Tawaka So More Independent (Tahuku) And Looks Quieter Than Usually…

***

"Why Are You Talking About Me, Aika…"

***

…But That Includes Rarely…"

"Ahaha.. Seems like.. Friends Our Friends Also So Getting Closer…"

They Both Look At 4 People At The End of Another Stone. Ayano, Kase, Chitose And Mizaki, Who Is Chatting Four…

"(I So Started Thinking..How I Relate To Yui At This Time.) I Want to Get Out.. It's Been A Long Time…"

"Me Too. (Me Also..... I Started Thinking About What I'm Having With Kano-san Right Now) .. Friend Friend, I Want to Get Out Now…"

Noru And Yui Wake Up, While Trying Not To See In The Women's Pool, Noru's Struggle Successfully After He went To The Male Pool.

[4]

Noru Out With Thick Dark Blue Yukata, Because Snow And Cold Air In This Area Hasn't Felt Completely, He Wears It.

It Sits In A Chair Right Beside the Road Towards a Male Bath, Right In the Center There is a Beverage Machine…

(My Money Is Above Yes.).

He Also Brings A Brown Pouch That Contains The Clothes He Wears Before.

Tired Of No Work While Waiting for Friends Done, He Goes Upstairs, Enters The Male Room And Takes a Little Money.

On the Other Side, Yui Exits the Women's Baths, With Pockets That Fill Her Clothes, Looking at the Beverage Machine, She Takes Something Out Of A Pouch And Puts Some Coins Into The Machine.

He Chose Soda, With Blue Tins And Picks It From Below.

Currently, Yui And Noru Sit In A Chair That Is In The Aisle Near the Male Bath Entrance.

"………"

"………"

"… Can I Be Honest?"

"What About…"

"A.. I Just Remember, If A Moment Ago A... A. Ah, No…"

(When I Thought Again, The words 'I Should Be Chatting With A Naked Girl Only Covered With Towels' Too Thick Sounds. And Also Yui Must Be Offended).

"Buh, That's Not Honestly Her Name. Haha"

"Mmm. Yui. Try Saying What You're Thinking Now"

"…………"

"………"

"………"

(We've forgotten Just the Conversation Just Now)

(Let's Forget the Conversation Just Now)

Noru Woke Up From The Chair While Inserting Cans of Apple Juice Into the Trash, Then Go To the Gathering Place on the First Floor.

Karna Confused.

Noru Looking at the Wall Clock, Showing 7 O'clock Night.

"I'm Afraid of Fever"

"It turns out We Shower During That.. One Hour Right?"

"Well, But I think it's the Face"

They Chat In The Short Hall.

"Ahh.. There's Table Tennis Turns out"

"Heehh.. I Guess Here There's a Racing Place"

"\*Haw!"

Yui Slightly Squeezed Her Soda Water Still Remaining Mouthed, Holding Laughter Because of Noru's Speech.

(It turns out My Mind Used to Be Right. Yui Liked Laughing At the Use of the Word, Well I'm Not Too Can anyway.).

They Come Up A Room With Glass Windows On 2 Sides, And A Tennis Table On One Side The Other

"Can You Play It, Yui?"

"Enoughly Can Only Play"

"As soon as I'm.I'll Demonstrate My Ability to Play Table Tennis"

"Heeh. Come"

Yui Puts on a Challenging Face.

"To be honest, I've Only Been 5 Times In A Lifetime Holding a Table Tennis Bet"

"Eehh... So Can't?"

"I've Been Able.. I Holding It Only 5 Times, But Every Time Holding, I Play 30 Sterns, So I Can Say, I Can Enough Can Beat You"

"Fiuh... May... Come on!"

"Come on!"


They Compete, While Waiting for Their Other Friends.

\*\*\*

Mid Match.

Yui And Noru Exhaled His Breath Quickly.

And…

(\*Haah, I've Just Been A Few Times, Seeing the Face of Kano-san's Spirit.).

With Yui's Silver-Necked Ash Necklace Carried Up Below, They're More Passionate, Even If Only for a Moment.

\*\*\*

"Hehe, I'm Winning"

"\*Huufff, \*Haahh... For People Who Don't Want to Lose.. Must Say 'This Time, I'll Give You Victory, but Next, It Won't Be, But I Accept My Defeat"

"Mou, Kano-san, you should try again…"

"Hey^"

With Sweat That Passes Through The Head And Neck, Then Absorbed Into The Yukataanya, Those Who Simply Heat Up Play This Table Tennis, Sit On The Sofa. Noru On The Left End And Yui On the Left.

"We're Back, Sorry Long…"

"Uwoh, There's a Tennis Table, Yo Kyouko! We Compete... Who Wins, Is Purchased Juice By The Lose!!"

"Who's Afraid!!"

Kyouko And The New Tawaka Are Back, Playing Table Tennis.

Then Appears Kase And Chitose.

Followed By Mizaki The Slow Way, Seen By Ayano Behind It.

"It's Kind of Exciting, Mizaki, are you capable?"

"No, My Hands are Unable"

"Ah, I see.. Jaa Ikeda-san!"

"I'm Afraid of My Glasses…"

"uh... Funami-san?"

"I've been too"

"gig, Sugiura Ayano…"

"Eh, Wh-why?"

Kase Scrambles the Table, While Looking At Ayano.

"About me"

"E-uh? *Uhum, heehh.. So You Dare to Challenge Me Yes, Huh!!"

"Eh^, I Oppose Me, By Betting My Territory In School"

(Ayano-chan Act Like a Thug!)

Thought Chitose.

(They Why.).

Think Mizaki.

(It turns out Ayano Can Follow the Flow of Kase-san Yes!)

Thought Yui.

(……………)

Thought Noru.

"So, I Just Need to Fight You Yes! Don't Underestimate Vice Chairman Osis Nanamori! Ayano Sugiura!"

"Hmph! You Also! Don't Underestimate the Power of the PKR Club Members!!"

"Well!!! Don't underestimate the Members of My Group!!"

"Kano-san, Don't Come"

"ah.. Sorry.. I Was Lured Because of Club PKR"

***

When People Storm Their Own.

Mizaki, Chitose, Noru And Yui, Take Manju From Short Table That Can Be Eaten Free If There Are Customers.

"It Seems Pretty Diverse…"

"Da Yo Ne. (True Yes)"

Said Noru And Yui Yang Agree.

***

"Yatta!! I Win!!"

"Uhhhh! I'm Losing!"

Tawaka Knee Bending Defeat, Defeat,

"Then, I Want Blueberry Juice!"

"Ha-haik"

Tawaka Bought Blueberry Juice From Drinks Machine, And Sit Together With Others.

"Ah, But Don't Take Too Long Yes. I Don't Want to Fatigue anymore…"

"OK! In 5 Minutes, we're done! And Calculate the Points!!"

kyouko Who Drinks Juice, Becomes the Referee of Kase And Ayano's Match.

"The points are 8-7, the winner is Sugiura Ayano!"

"Hmmm!"

"Aahh! I Almost Won, Damn Time Limits!!"

Kase Scrambling the Floor.

"When You Set the Time Yourself……"

"Friends of Friends, We Move Up!"

"Ah, Haaik! Come on, Kase-kun"

Kase Wakes Up And Follows Another Friend Who Wants To Go Upstairs.

[5]

Clock Showing 8 o'clock…

"Well..Want to Play a card Until Night?"

"Isn't It Already Night?"

"No, The Definition of Night According to Us And according to Women Is Different. In Our opinion"

"How Far Is the Difference. But!! I'll fight you!! Yippee-kun!!"

They Instantly Climb Up To the Second Floor and enter The Gathering Room

Kyouko Takes Card Sets On Sofa They Used Before.

Kyouko Stirring Her Cards and Shares Her Cards to Others.

"Uh.. When I Was Going to Sleep…"

"Come on, Kano-san, Just Once"

"I'm Probably Only 10 o'clock"

"i-I'm Same as Chitose then"

"My Left Hand Might Be Sick, but I'll fight it until you're Satisfied"

"Hoohh. Mizaki So Soan Hah…"

Starting from the End of the Sofa to the other end of the Sofa, they Ranted Let Tawaka And Kyouko Rambled about Winning And Losing.

2 Hours Later.

At 22:17.

Noru Still Sitting Holding Some Cards, Yui Not Holding Cards And Already Winning, Chitose Already Sleeping on Sofa With bafian Head In Corner With Ayano, The Same One is sleeping.

Mizaki Holding Cards With Both Hands, Blank Hands For Kase, Kyouko And Tawaka holding some cards.

"Well, How Many Times Have We Played And Changed the Game?"

"Not to mention. I'm Tired too"

"\*zzzzz"

"\*zzzzz"

"I'm Still Strong…"

"…………"

Kase Starts Sleeping, but Keeps Forcing.

Kyouko Chose the Tawaka Hand Daru Card seriously

Everyone Is Sleeping, Except for Noru, Yui, and Kyouko.

"Well, you two are still capable?"

"No. We Move the Others, They're Also Sleeping"

"ah, That's Right too"

Noru Silently Listens to Yui And Kyouko.

"Kano-san is tired?"

Yui Turns To Her Side to Silent Noru.

"It's like Watar-san Sleeps While Opening His Eyes, Like the Characters in the Story I See"

"No. I'm Just Thinking, Saa. We Wake 'em up"

"Uh.. It's So It's been a long night huh. Kano-san"

"Ouch..Said he was Ambiguous Once…"

"Be-noisy!"

After Lotus Kyouko, Yui Awakens Chitose And Ayano, While Noru Cuts His Friends One by One.

[6]

Chitose Opens Her Eyes Slowly, Seeing the Room With Her Friend Who Is Still Sleeping.

He's Looking For His Glasses On The Side of the Room and wearing them.

He Went To The Side of the Room with the Window And Opened the Curtain. The White Green Mountain Still On The Dark Side.

(Uah.. It Tastes Cold.. It's Entered End of the Year Yes.. But It's Somewhat strange also here Not As Cold As In Takaoka..... It seems, Today Will Also be long As Yesterday.).

Although It's Still At 5 A. M…

[There Is a Possible Addition Or Reduction of Stories. This Is Just A Story From An Amateur Who Often Uses the Same Sentence. Many Characters In This Story Were Created By The Original Yuru Yuri Creator, The Author Is Just A Lot of Imagination, So Begged Not To Take This Story Seriously]