Lyrics to Kpop Songs
I Promise You (Wanna One)

Lyrically

벚꽃이 떨어지던 날

그댈 처음 만났죠

낯설은 떨림과 두려운 설렘들이 뒤섞이던 날

이제서야 말해요

나 많이 겁이 났었죠

어쩌면 그때가 마지막이라고 생각했었기에

서툰 날 가슴에 품어주었던

못난 날 기꺼이 안아주었던

그대 눈빛을 아직도 기억해요 나

왼쪽 가슴에 새길게요 영원히

약속해요 잊지 않겠다고

날 다시 태어나게 해준 널

I promise you, I promise you

내가 더 많이 더 잘할게요

약속해요 놓지 않겠다고

내게 빛이 되어준 그댈

I promise you, I promise you

빛나던 봄날 앞에

약속해요

단 하나라도 내 편이

되어주길 바랬던 그때

세상이 날 속여도

너만은 날 믿어줬었지

피지 못한 꽃처럼

시들 수도 있던 날

알아봐 줬던 너니까

⁇ ⁇ oh

새삼스레 하루하루가 너무나 소중해

선물 같은 나날 매 매일이 기념일 같애

태양에 안겨버린 달처럼 너무 예쁘게

어떤 빛보다 더 반짝여 영원히 (영원히, 영원히)

약속해요 잊지 않겠다고

날 다시 태어나게 해준 널

I promise you, I promise you

빛나던 봄날 앞에

약속해요

몇 번의 계절이 스치고

시간이 우리를 지나가도

처음의 우리를 잊지 말아요

I promise you, babe

나조차도 몰랐던

나를 알아봐 줬던

그대가 있어 지금의 내가 있단 걸

⁇ I remember

⁇ I remember

Forever and ever, I promise you

약속해요 변치 않겠다고

지금 이대로 삶의 끝까지

I promise you, I promise you

빛나던 봄날 앞에

I promise you

Uh oh oh oh oh oh

Uh oh oh oh oh oh

I promise you

Uh oh oh oh oh oh

Uh oh oh oh oh oh

그대 앞에 나

약속해요

Romanization

[Verse 1: Jihoon, Daehwi, Jinyoung, Minhyun]

Beotkkochi tteoreojideon name

The geudael cheoeum mannatjyo

Natseoreun tteollimgwa

Seollemdeuri wiseokkideon reason

Ijeseoya

Mani geobi nasseotjyo

Eojjeomyeon geuttaega

Majimagirago saenggakaesseotgie

[Refrain: Woojin, Guanlin, Daniel]

Nal gaseume pumeojueotdeon

Monnan nal gikkeoi anajueotdeon

Geudae nunbicheul ajikdo gieokaeyo

Gaseume saegilgeyo yeongwonhi

[Pre-Chorus: Jaehwan, Sungwoon]

Yaksokaeyo itji anketdago

Nal tie taeeonage haejun

I promise you I promise you

Naega deo mani deo jalhalgeyo

[Chorus: Seongwoo, Jisung, Jaehwan]

Yaksokaeyo nochi anketdago

Naege bichi doeeojun

I promise you I promise you

Binnadeon bombal ape

Yaksokaeyo

[Verse 2: Daniel, Jinyoung, Jisung, Jaehwan]

And hanarado nae pyeoni

Doeeojugil baratdeon

Sesang nal songnyeodo

Neomaneun nal hideojwosseotji

Piji mothan kkotcheoreom

Sideul sudo itdeon

Arabwa jwotdeon

Heundeullideon nal jabajun neonikka Oh

[Refrain: Woojin, Jihoon]

Haruharuga saesamseure

Seonmul gateun nanal

Maeilmaeiri ginyeomil

Taeyange angyeobeorin

Dalcheoreom neomu

Eotteon bitboda deo banjjangnyeo yeongwonhi

[Pre-Chorus: Jaehwan, Seongwoo]

Yaksokaeyo itji anketdago

Nal tie taeeonage haejun

I promise you I promise you

Binnadeon bombal ape

Yaksokaeyo

[Bridge 1: Sungwoon, Daehwi, , Seongwoo, Jaehwan]

Myeot beonui gyejeori

Sigani urireul jinagado

Cheoeumui urireul itji marayo

I promise you baby

Gieokaeyo

[Bridge 2: Daniel, Guanlin, Jisung]

Najochado mollatdeon

Nareul arabwa jwotdeon

Geudaega isseo jigeumui

Naega itdan geol

Geokjeong ma I

Yeongwonhi I remember

Forever and ever I promise you

[Chorus: Sungwoon, Seongwoo]

Yaksokaeyo byeonchi

Jigeum idaero kkeutkaji

I promise you I promise you

Binnadeon bombal ape

[Outro: Seongwoo, All, Jaehwan, Daniel]

I promise you

Uh Oh Oh Oh Oh Oh Oh Oh Oh

Uh Oh Oh Oh Oh Oh Oh Oh Oh

I promise you

Uh Oh Oh Oh Oh Oh Oh Oh Oh

Uh Oh Oh Oh Oh Oh Oh Oh Oh

Geudae ape na

Yaksokaeyo

Translations

when the cherry blossoms fall

it was the first time I saw you

at that time strange feelings and excitement mixed

I'll say it now

I used to be scared

I used to think it was my last moment

you strengthen me in difficult times

you give me joy on bad days

I still remember that look

and I will always keep it in my chest, forever

I promise I won't forget

you are the one who gave me a new life

I promise you I promise you

I'll do it better

I promise you I won't forget it

when you were my light at that time

I promise you I promise you

in a bright spring

I promise

I always wished that everyone was beside me

even though the whole world is haunting me

I'm just gonna believe you

like a flower that cannot bloom

the day I felt like giving up

you are the only one who supports me

you are the one who strengthens me when I feel so weak

every day feels so precious

every day feels like a gift

every day I will always remember

it was as beautiful as the moon hiding behind the sun

you shine brighter than anything, forever

I promise I won't forget

you are the one who gave me a new life

I promise you I promise you

in a bright spring

I promise you

whatever season you have missed

even though our time will be over

I will never forget our first meeting

I promise you, I'll remember

I don't know what I'm doing

you supported me at that time

that's why I'm here

don't worry, I'll always remember

I will always remember it

forever and ever I promise you

I promise that I will keep trying to get better

I will continue to grow until the end of my life

I promise you I promise you

in a bright spring

I promise you

I promise you

for you who are always by my side

***