
Lyrically
지금 맘은 어떠니
걱정돼 좀 많이
자꾸 멀어질까
두려워 꽤 많이
내가 톡했던 그 밤이 떠올라
네가 택했던 말들이 괴로워
너무 착했던 널 보니 서러워
back back ⁇
내가 못났긴 좀 못났지
너무 서툰 것 같아
넋이 나갈 대로 나갔지
oh oh, oh
어떻게 어둑해진 네 마음에
다시 불을 켜 볼까
어떻게든지 내 모든 걸 걸고
⁇ baby
⁇ ⁇ (You're mine)
⁇ ⁇ ⁇ (So right)
⁇ ⁇ (Ye, ye)
닦아줄게 네 모든 게
새하얗게 다시 빛날 때까지
가줄게 같이 가줄게
⁇ ⁇ ⁇ girl
⁇ ⁇ baby
누구보다도 널 원해 매일
조심스레 네가 편할 때 말을 꺼낼게
쏙 들어와, 내 큰 품에 들어와
Anytime you're ready girl
조심스레 네가 편할 때 말을 꺼낼게
자 들어와
자꾸 끌려 네게 매일매일
너무 달콤한 넌 위험해
어지러워 계속 빙빙
내 앞에 나타났다 도망치지 말고 이제 들어와
이제 들어와 줘
⁇ ⁇ ⁇ come and fill me up
My diamond in the dirt ⁇ girl, you got me like (Uh, uh, uh)
That's right
내가 못났긴 좀 못났지
너무 서툰 것 같아
넋이 나갈 대로 나갔지
⁇ ⁇ (Oh, oh)
이렇게 어둑해진 내 하루에
다시 들어와 줄래
어떻게든지 내 모든 걸 잊고
⁇ baby
누가 뭐래든 자꾸 뭐래든
⁇ ⁇ (No, no)
⁇ ⁇ ⁇ (Say yes)
닦아줄게 네 모든 게
새하얗게 다시 빛날 때까지
가줄게 같이 가줄게
⁇ ⁇ ⁇ girl
⁇ ⁇ baby
누구보다도 널 원해 매일
⁇ ⁇ ⁇ ⁇ (Ey, oh)
한적한 마음에 활기가 차
네가 내 빛으로 떠올라
⁇ Your my sweet dream at night
⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ye
네가 있어서 이불은 '천' 정도
Cause you are so warm ' ⁇ ' ⁇ ⁇
나도 네 일부가 되고 싶어
Okay
쏙 들어와, 내 큰 품에 들어와
Anytime you're ready girl (Ah, ye)
꽉 안을게 놓지 않을게 붙어 있을게
쏙 들어와
Romanization
the jigeum mameun eotteoni
geokjeongdwae - jom manhi
jakku meoreojilkka
duryeowo kkwae
naega tochaessdeon geu bami
nega taekhaessdeon maldeuri
neomu chakhaessdeon neol boni seoreowo
dwiro back doraga dollyeonwa
naega mosnassgin jom mosnassji neomu seotun geot gata
neoksi nagal daero nagassji naega jalmoshan geoya
eotteohge eodukhaejin ne maeume
bureul kyeo bolkka
eotteohgedeunji nae fashionun geol geolgo
jikyeojulge baby's
nuga mworaedeun jakku mworaedeun
nuga mworaedeun jakku mworaedeun
nuga mworaedeun jakku mworaedeun
the dakkajulge ne fashionun ge saehayahge
the bichnal ttaekkaji
gati gajulge kkeutkaji
ne pyeon halge girl
gwaenchanha chagapgen and byeonhae baby
neol wonhae maeil
josimseure nega pyeonhal ttae mareul kkeonaelge
deureowa keun pume deureowa
Anytime you're ready girl
josimseure nega pyeonhal ttae mareul kkeonaelge
ja deureowa's
kkeullyeo nege maeilmaeil
neomu dalkomhan neon wiheomhae
eojireowo gyesok
deureowa ije
deureowa jwo
gidarin nae mamsok binjarireul chaewojwo
Come and fill me up
My diamond in the dirt
honja ganjikhago sipeo
Girl you got me like
naega mosnassgin jom mosnassji neomu seotun geot gata
neoksi nagal daero nagassji naega jalmoshan geoya
eodukhaejin nae harue
deureowa jullae
eotteohgedeunji nae fashionun geol
baby useobolge
nuga mworaedeun jakku mworaedeun
nuga mworaedeun jakku mworaedeun
nuga mworaedeun jakku mworaedeun
the dakkajulge ne fashionun ge saehayahge
the bichnal ttaekkaji
gati gajulge kkeutkaji
ne pyeon halge girl
gwaenchanha chagapgen and byeonhae baby
neol wonhae maeil
josimseure nega pyeonhal ttae mareul kkeonaelge
hanjeokhan maeume hwalgiga cha
nega nae bicheuro tteoolla
nun gameul ttae
you're my sweet dream at night
jame deul geot gata ye
nega isseoseo ibureun cheon
Cause you are so warm
gaehan nae miso
nado ne ilbuga doego sipeo
deureowa keun pume deureowa
Anytime you're ready girl
kkwak aneulge nohji anheulge buteo isseulge
ssok deureowa's
Indonesian translation
How are you feeling now?
I was so worried about him
Will it keep moving away from it?
I feel so scared because of it
It reminds me of the night I talked to you
The words you have chosen, they are so painful
Letting go of yourself so good, it's so sad
Back off, back back back, I turned around and left
I'm bad, it's bad, it looks like I'm so awkward
I went as far as I could, it was all my fault
Somehow, in that dark heart of yours
Should I light it again?
Either way, I'll risk everything
I'll protect you baby
No matter what anyone says, whatever it is
No matter what anyone says, whatever it is
No matter what anyone says, whatever it is
I'll erase it, all about you, until it bleaches
Until you shine again
I'll go with you, I'll go until the end, I'll be by your side, girl
It's okay, I'm not gonna change so cold baby
Every day I want you more than anyone
I'll be careful, I'll talk when you're comfortable
Come in, get in my arms
Anytime you're ready girl
I'll be careful, I'll talk when you're comfortable
Come on, come on in
Every day I am interested in you
You're so sweet, you're so dangerous
I keep feeling dizzy
Appear before me, do not run
Come in, now
Come on in now
Fill the empty space in my heart waiting for you
Come and fill me up
My diamond in the dirt
I want to take care of you alone
Girl, you got me like
I'm bad, it's bad, it looks like I'm so awkward
I went as far as I could, it was all my fault
Like this, in my gloomy days
Will you go back inside?
Anyway, forget everything about me
I'll smile baby
No matter what anyone says, whatever it is
No matter what anyone says, whatever it is
No matter what anyone says, whatever it is
I'll erase it, all about you, until it bleaches
Until you shine again
I'll go with you, I'll go until the end, I'll be by your side, girl
It's okay, I'm not gonna change so cold baby
Every day I want you more than anyone
I'll be careful, I'll talk when you're comfortable
In my quiet heart, it was full of life
You appear as a light in me
When I close my eyes, you’re my sweet dream at night
Looks like now I'm going to sleep well ye
Because there's you, who feels like 1000 blankets to me
Cause you are so warm, my only smile
I want to be a part of you too
Come in, get in my arms
Anytime you're ready girl
I'll hold you tight, I won't let you go
Come in