
Lyrically
If you really love me
⁇ ⁇ ⁇ ⁇ really really really
⁇ ⁇ really
If you really want me
⁇ ⁇ ⁇ ⁇ really really really
⁇ ⁇ really
하늘의 별이라도 따주겠다 말해
시간은 많지 않아 있을 때 잘해
다른 여자 보기를 돌 같이 본다고 해
때론 거짓말 같지 않은 거짓말을 난 원해
별 볼 일 없는 니 주위의 여자
그만 관리하고 싹 다 정리해 니 어장
어차피 넌 내게 오게 돼 있으니까
Better act like you know what
Better act like you know what
Eyes have been calling me baby
Body been telling me take me
Boys have been saying to date me
Your lips should be saying the same thing
For real what's the deal got a feeling you feeling me
Aye but I don't play with them fakes
Keep it real with me
If you really love me
⁇ ⁇ ⁇ ⁇ really really really
⁇ ⁇ really
If you really want me
⁇ ⁇ ⁇ ⁇ really really really
⁇ ⁇ really
한번 해주면 두 번 해줄 게 뽀뽀
⁇ ⁇ no no
둘이 눈만 맞으면 하하 히히 호호
⁇ ⁇ ⁇ no more
⁇ ⁇ ⁇ yeah
⁇ ⁇ ⁇ yeah
⁇ ⁇ one, two, three
상상해봐 우리가 하나 되는 게 어떨지
Want a romance like the old times
Want to slow dance when it's show time
Just me and you, and that slow hour that we both like
That playlist, my favorite, so play it, but baby
F a love song I need you to say, it say it
If you really love me
⁇ ⁇ ⁇ ⁇ really really really
⁇ ⁇ really
If you really want me
⁇ ⁇ ⁇ ⁇ really really really
다른 남자와는 다르다고
I gota know that you're for real (oh oh oh oh oh oh)
Really really really (oh oh oh oh oh oh)
I gota know that you're for real (oh oh oh oh)
Really really really (oh oh)
I gota know that you're for real (oh oh oh oh oh oh)
Really really really (oh oh oh oh oh oh)
I gota know that you're for real (oh oh oh oh)
Really really really (oh oh)
Romanization
[Jennie]
If you really love me
Marhaejwo
Na eopsi harudo beotil su eopsdago
Really really
Jipchakhal mankeum wonhandago
[Rose]
If you really want me
Marhaejwo
Neo jeoldae jamsido hannun and pandago
Really really
Dareun namjawaneun dareudago
[Jisoo]
Haneurui byeorirado ttajugessda
Siganeun manhji anha isseul ttae jarhae
Dareun yeoja bogireul dol gati bondago hae
Ttaeron geojismal gatji
Geojismareul nan wonhae
[Jennie]
Byeol**del eopsneun ne juwiui yeoja
Geuman gwanrihago ssak da jeongrihae ne eojang
Eochapi neon naege oge dwae isseunikka
Better act like you know what
Better act like you know what
[Lisa]
Eyes have been callin me baby
Body been tellin me take me
Boys have been sayin to date me
Your lips should be sayin
The same thing
For real what’s the deal
Got a feelin you feelin me
Aye but I don’t play
With them fakes
Keep it real with me
[Rose]
If you really love me
Marhaejwo
Na eopsi harudo beotil su eopsdago
Really really
Jipchakhal mankeum wonhandago
[Jennie]
If you really want me
Marhaejwo
Neo jeoldae jamsido hannun and pandago
Really really
Dareun namjawaneun dareudago
[Rose]
Hanbeon haejumyeon du beon haejul ge
Geureohdago hamburo deuridaemyeon no no
Duri nunman majeumyeon haha hihi hoho
Oerowossdeon
Neoro inhae no more
[Jisoo]
Ije kkeutiran nae mareun mitjima
[Jennie]
Bokjaphan ge aniya swipge saenggakhae
1 2 3
Sangsushaebwa uriga's
Hana doeneun ge eotteolji
[Lisa]
Want a romance like the old times
Want to slow dance
When it’s show time
Just me and you
And that slow hour
That we both like
That playlist my favorite
So play it but baby
if a love song I need you
To say it say it
[Jisoo]
If you really love me
Marhaejwo
Na eopsi harudo beotil su eopsdago
Really really
Jipchakhal mankeum wonhandago
[Rose]
If you really want me
Malhaejwo
Neo jeoldae jamsido hannun and pandago
Really really
Dareun namjawaneun
[Lisa]
I gota know that you’re for real
Really really really really
I gota know that you’re for real
Really really really really
I gota know that you’re for real
Really really really really
I gota know that you’re for real
Really really really really
Indonesian translation
[Jennie]
If you really love me, tell me
That you you can't live your days without me, really
That you wanted me so much that you were obsessed with me, really
[Rose]
If you really want me, tell me
That your eyes won't be wondering a second time, really
That you're different from everyone else
[Jisoo]
Tell me that you can even pluck the stars in the sky for me
There wasn't much time, be nice when I was there
Tell me you don't feel anything when you see other girls
Sometimes I want a lie that's not like a lie
[Jennie]
The girls around you, they're nothing
Stop keeping them near you and get them out of your life
In the end you will come to me
You better act like you know it
You better act like you know it
[Lisa]
Your eyes call me dear
Your body told me to take me
Boy, let's say that you want to date me
Your lips should have said the same thing
To be honest, what kind of feeling do you feel for me
Yeah, but I don't play with fake people
Really mean it with me
[Rose]
If you really love me, tell me
That you you can't live your days without me, really
That you wanted me so much that you were obsessed with me, really
[Jennie]
If you really want me, tell me
That your eyes won't be wondering a second time, really
That you're different from everyone else
[Rose]
If you kiss me once, then I'll kiss you twice
If you step forward violently, then no, no
When our eyes go together, we laugh haha hehe hoho
Because of you, my lonely past is no longer there
[Jisoo]
You can get drunk but don't ignore me
Don't believe me when I say this is the last huh
[Jennie]
It's not complicated, it's actually easy 1, 2, 3
Imagine what it would be like when we both became one
[Lisa]
I want the romance that I used to have
I want to slow down my dance when the show time comes
It's just me and you, and the kind of hardship that we both like
That playlist, that's my favorite, because it's play, but baby
For a love song, I want you to say it
[Jisoo]
If you really love me, tell me
That you you can't live your days without me, really
That you wanted me so much that you were obsessed with me, really
[Rose]
If you really want me, tell me
That your eyes won't be wondering a second time, really
That you're different from everyone else
[Lisa]
I need to know that you mean it
really, really, really
I need to know that you mean it
really, really, really
I need to know that you mean it
really, really, really
I need to know that you mean it
really, really, really