
"Mangga ayeuna diwasuh dampal sampean pour ibuna bageur. Tah ieu anu rebated ngaras, ngawasuh dampal taste, self-saw, buktos bakti anu so kanu become sibutra and father. Sareatna ayeuna neng ngawasuh dampal sampean pour mom. Mung hakekatna mah neng mershyanan mangrupi-rupi kokotor timeos mom hidep ngababarkeun hidep. Harita pour mom contest nandonkeun life, poho kana self scarecrow because the nyalametkeun hidep, supados hggal born lungsur langsar bral salamet.( Please wash the soles of his mother's feet now, baby. This is what is called ngaras, washing the palms of taste, self-introspection, proof of filial piety to the father and mother. The allegory now neng wash the soles of the feet of the mother. But the fact is that neng is cleaning all kinds of dirt when your mother is betting her life, forgetting about herself because because she wants to save you, supara was born quickly happy sentosa.)
"Dielap dampal sampean pour mom" (Dilap soles of her mother's feet )
"Tajeng with a whimper sampean anjeuna. Ieu bembul and siloka. Omat neng oge sing can grin kulawarga, sing can lift darajat kulawarga. Sok ayeuna gubragkeun mastaka kana pangkonan pour mother shaluuh pundut two mother's pours"(later perfumed the soles of her feet. It's a symbol and a meaning. Remember, neng should also be able to scent the family, should be able to lift the family degree. Please now drop your head to your mother's wishes, bow your mother's prayers)
"Mangga mother throws daughterina dijiat, dibampe dew-dew neng Nayuwan bu, I prayers mustajab ti mother."(( Please touch, at the top of the yamun neng Nayuwan bu, with prayers mustajab from the mother) the supervisor singing the canticle or song ngaras accompanied by flute and lute that is so heartbreaking. **tembang or kawihnya reader can go to the yutube with the keyword ngaras siraman adat sunda.
"Cap bageur, mango prettiness geura clove. Asun, hoe, gabrug tangkep mom hidep. Bari ngaharewos "Teteh nyaah pisan ka ibu, teteh deudeuh pisan ka ibu. Doakeun mom hidep long yuswa, healthy tour bagja bageur. Because two-duana real saucap tea, a seciduh metu, anu will be a conci barokah and lilakana inhale salira dunya akherate."(((Pretty dear, please wake up soon. Kiss, embrace, hug your mother's era. While whispering "dear mother, love mother" pray for your mother to live long, healthy and happy.. Because the prayer of a mother must become a reality, which will be the key to the blessings or woe of your life in the hereafter )
"Ngalih tangkep sabelahna deui pour mom,neng Nayuwan. Ngeclak na cai soca mother hidep ayeuna insha Allah cai mata kabagjaan anu mukakeun barokahna rohmat Allah Subhanahu wa ta'ala kanggo anjeun."(( Move hug next to him again, neng Nyuwan. Your mother's tears are tears of happiness that will open the blessings of Allah's mercy Subhanahu wa ta'ala to you)
"Taarna neng in my hull mango mother," (Kening neng in kissed mother, please )
"Robbi habli minassholihin, Robbi habli minal muslimin, robbi habli minal muhsinin, robbi habli minal muttaqin, robbi habli minal muqorobin, innaka allaquli syaiin Qodir."
"Ayeuna anduk alit kelir koneng anu diamparkeun in the pangkonan teteh. Kelir koneng kawaluyaan symbol, kaagungan symbol. Yen hartosna father Hidayat salawas tetep going rama teges hidep. Anu tetep obligatory kudu initiated ku hidep, tetep kudu obligatory honoured ku hidep, tetep obligatory diagungkeun especially I hidep princess teges cikalna. Lift dampal until rama hidep kana pangkonan salira. Sok pencetan lalaunan, bari ngadua ka Allah. Rama hidep sing long yuswa, mugia anjeuna posited healthy. (Now a small yellow towel is slapped in the lap of the tetuh. The yellow color is the epitome of glory, the epitome of majesty. Which means that Mr. Hidayat will forever remain your biological father. Who still must be glorified by you, still must be respected by you, still must be glorified especially by you, his eldest daughter. Raise your feet to your lap. Massage slowly, while praying to God. Your father lived long, may he be given health.)
"Wasuh dampal sampean pour rama . Luyu sareng was anu in my bedep kanggo pour mother."(((Wash the soles of his feet, the same as you said to your mother.)
" Delap dampal sampeana bageur. Al hamdulillah rama hidep is blessed with two daughters anu sarolehah. Mugia krasoleby hidep and adi bungsu hidep. Insha Allah the mother of rama hidep rowdy fort anu firmly in atherat guard. Dampal sting sampean pour rama."((His feet, baby. Al Hamdulillah Your father, blessed with two righteous daughters. May you and your youngest brother. God willing your mother and father have a solid fortress in the afterlife. Scented his feet )
"Omat anaking, sing carpets ngawisik themselves, salasar laratan crew, hate sangke ku ka sohan and jeung kaimanan! Subah ngawiwirang dulur, ngawiwirang kolot, nerkakeun tatangga jeung baraya. Omat sing can keep letah, garbage and paripolah. Simpen deui dampal sampean tuang rama na geulis. Gubrakeun mastaka kana pangkonan pour rama, shyaluuh pundut doana. Mango pa dijiat dew-dewa neng Nayuwan pa." (Must be remembered my son, must be able to be introspective, guard the heart with piety and faith! Don't embarrass your siblings, don't embarrass your parents, don't embarrass your neighbors and relatives. Must be able to maintain oral and behavioral. Save the soles of his father's feet again, rest his prayer request. Please touch the head of Nayuwan sir.)
the attendant was again animated to every lyre, every flute, and every word uttered by the sinden felt to penetrate the heart deeply. So sacred, so heavy, so slashing that everyone who attended the event could feel what Najuwan felt as well they remembered everything about the family especially their parents. Everything is beautiful, to the most heartbreaking, such as Moya who returned to remember all the memories of his late mother. Although Vina's mother already considered her as her own daughter. But still his longing for his mother's Almarahum never subsided and could not make him move from the memories of his mother.
Following the event ngaras and siraman Najuwan is certainly not an easy thing for him to pass the entire series of processions of the event. But he also had to learn to harden the departure of his mother to the side of God. Although he had doubts, but Reva and Ardilla tried hard to convince Moya, that the person closest to Nyuwan and the person most wanted presence in the event is himself. Friends who always accompany Bayuwan and never want to leave each other even though they are having a big fight. But definitely get back together with reason or with simple things. Their friendship has been established since Junior High, long before Reva and Ardilla who they knew while working in the same company. Random friendship between Nayuwan and Moya even looks childish compared to the behavior of Alea and Nadia. They sometimes bully each other, but then silence each other when their quarrel is like going to blow their heads.
Nayuwan and Moya have similar traits, even they are born on the moon but in different years. Moya was born first. And when his mother Moya died the first person contacted by Moya was Nyuwan when at that time Nyuwan was still abroad. They both cried feeling the same loss. And at this moment, Najuwan wants Moya to be able to feel every touching thing in his life.
...****************...
hatur. 🥰🥰🥰